ABSTRACT
Objetivos: analisar a prevalência de artralgia no pré e no pós-operatório tardio de cirurgia bariátrica, comparar o índice de massa corporal (IMC) dosindivíduos obesos nos períodos pré e pós-operatório, verificar a associação entre teste de caminhada de seisminutos e artralgia e avaliar a correlação entre teste de caminhada de seis minutos e IMC. Métodos: estudo de coorte retrospectivo, compostopor 43 indivíduos obesos que realizaram avaliação no período pré e pós-operatório tardio de cirurgiabariátrica. Os dados foram expressos como média e desvio padrão, e descritos através de gráfico e tabela de frequência com proporções. As análises estatísticas foram realizadas pelos testes t de Student. A correlaçãoentre IMC e distância percorrida foi analisada por regressão linear e coeficiente de Pearson. Resultados: artralgia foi referida por 83,7% dospacientes no pré-operatório e por 37,2% pacientes no pós-operatório de seis meses. A diferença entre o IMC pré e pós-operatório mostrou-se significativa(p<0,001). Quando comparada a distância percorrida e o IMC tanto no pré quanto no pós-operatório, obtevesediferença significativa. No período pós-operatório houve um aumento da distância percorrida no teste de caminhada de seis minutos, estando esta associada à redução do IMC, mas não houve associação entre distância percorrida no teste de caminhada de seisminutos e presença de artralgia.Conclusões: os pacientes obesos submetidos à cirurgia bariátrica apresentaram uma alta prevalênciade artralgia no período pré-operatório, havendo diminuição da mesma no período pós-operatório,bem como redução do índice de massa corporal. A ausência de associação entre distância percorrida no teste de caminhada de seis minutos e presença deartralgia no pós-operatório sugere que a artralgia não foi o principal fator limitante para a caminhada nos indivíduos obesos após cirurgia bariátrica.
Aims: To analyze the prevalence of joint pain, to compare the body mass index (BMI), to verify the associationbetween BMI and six-minute walk test, and the association between joint pain in obese patients in pre and post surgerysix months after bariatric surgery.Methods: A retrospective cohort study was performed. The subjects were 43 obese individuals that performed thepre and six-month post surgery evaluation. Student's t test was used for statistical analyses. The relation between BMI and the distance walked was analyzed by linear regression.The data were expressed as average standard deviations, and described through graphics and table of frequency with proportions. Results: Joint pain was noticed in 83.7% in the presurgerygroup and in 37.2% in the post-surgery group after six months. The difference in BMI between pre and post surgery was significant (p<0.001). A significant difference was noticed when walked distance and BMI were comparedboth in pre and post surgery. In the post-surgery there was a rise in the distance walked during six minute walk test, which was associated to the reduction of BMI, but an association between walked distance and presence of joint pain was not found. Conclusions: Obese patients subjected to bariatric surgery had a high prevalence of joint pain in the presurgery period that decreased in the post-surgery, like body mass index. The lack of association between the walkeddistance during six minute walk test and presence of joint pain suggests that this was not the main limiting factor forwalking in these subjects.